¿Cuándo se hizo popular dejar caer el A.D. en las fechas?

¿Cuándo se hizo popular dejar caer el A.D. en las fechas?



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

¿Desde cuándo se popularizó la taquigrafía años desde2020 A.D.para2020? No he visto nada después de una búsqueda en Google y, de hecho, me pregunto si incluso fue popular usar A.D., alguna vez. No recuerdo una vez que lo haya usado.


Aquí hay un breve resumen de crónicas e historias seleccionadas de Inglaterra de los siglos XIV al XIX, con citas que ilustran cómo los escritores se refieren a los años.

  • Ranulph Higden, en Policronicona (c. 1344), da años en la forma “Gratiae MCXXXVII Stephani primo” (1137 de gracia, primero de [el reinado del rey] Esteban).
  • John Brompton, en Chronicon (c. 1436), da años en la forma “anno Gratiæ M.C.liij” (en el año 1153 de gracia).
  • Thomas Rudburn, en Historia Maior Wintoniensis (c. 1454), da años en varias formas, por ejemplo "Anno ab Incarnatione Domini MXCIX" (en el año 1099 de la encarnación del señor), "anno Dominæ Incarnationis MCXXXV" ("en el año 1135 de la encarnación de el señor ”), o“ anno Domini MCXCVIII ”pero cuando se le presiona para un espacio puede abreviar, por ejemplo,“ Ab anno MCXLIV ad annum MCCXIV ”(desde el año 1144 al año 1214).
  • Robert Fabyan, en Las nuevas crónicas de Inglaterra y Francia (1516), utiliza “Anno Domini M.CCC.lxxxxvii. Anno xx ”(en el año 1397 del señor; en el año 20 [del reinado del rey Ricardo II]).
  • Raphael Holinshed, en Crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda (1577), da años en varias formas, incluyendo "en el año de nuestro Señor 1555" pero también "el año 1550" o simple "1550".
  • John Norden, en Speculum Britanniae (1593), da años en la forma “el año de Cristo 1549” o “el año 1381”.
  • Richard Baker, en Crónica de los reyes de Inglaterra (1643), escribe "el año 1553" o simplemente "1553".
  • John Milton, en La historia de Gran Bretaña (1670), escribe “el año 915 d.C.” o “el año setecientos cuarenta y uno”.
  • James Tyrell, en La historia general de Inglaterra (1700), escribe "el año 1118".
  • David Hume, en La historia de inglaterra (1762), escribe "el año 1679" o simplemente "1666".
  • Thomas Macaulay, en La historia de inglaterra (1848), escribe "el año 1451" o simplemente "1455".

Verá que el único escritor que encontré que usa "A.D." en el texto corriente es John Milton. Esta es una muestra muy pequeña, pero si es representativa, creo que la respuesta más probable a su pregunta es que hubo Nunca un período en el que muchos escritores en inglés usaron "A.D."!

En cambio, la encuesta sugiere que se produjeron las siguientes tendencias o desarrollos.

  1. Los escritores que hablaban latín con fluidez describían los años como quisieran, por ejemplo, en la encuesta anterior tenemos “anno Gratiae” de Brompton y “Anno ab Incarnatione Domini” de Rudburn. Pero en otros autores puede encontrar “anno saluto Christianæ…” (en el… año de la salvación cristiana) o “anno Christi nati supra…” (en el… año después del nacimiento de Cristo) u otras frases con significado equivalente. Esta variedad declinó junto con el uso del latín, dejando solo el convencional “Anno Domini”.

  2. El número de año se entendió originalmente como un número ordinal. Esto es más claro en Higden donde "Gratiae MCXXXVII" es paralelo a "Stephani primo"(Primero de Stephen), no a" Stephani uno”(Uno de Stephen). Sin embargo, cuando estas frases latinas se tradujeron al inglés, el número se convirtió en un número cardinal. Por ejemplo, Holinshed escribe “en el año de nuestro Señor 1555"Y no" en el 1555a año de nuestro Señor ”. Este cambio permitió que el número se convirtiera en una especie de nombre para el año.

  3. Los escritores en inglés acortaron u omitieron cada vez más los prefijos calendáricos durante los siglos XVI y XVII, de modo que a mediados del siglo XVII era convencional escribir los años como números simples, dejando a escritores como Milton que usaban "A.D." en una pequeña minoría.